• 2016年度
• 2015年度
• 2014年度
• 2013年度
• 2012年度
• 2011年度

１２月１７日、センターの交流室で、本学と都立八王子東高等学校との高大連携事業の一端として行われた高大連携プログラム（交流授業）を実施しました。同校の高校生とセンターの国費学部進学留学生は、自己紹介の後、留学生への英語での質問、グループに分かれての日本語でのテーマトークや発表と、日本語と英語での様々なアクティビティーを通して交流を楽しみました。

12月3日の午後、国費教員研修留学生プログラムでマイクロティーチングを行いました。
マイクロティーチングは教え方を学ぶメソッドで、少人数により交代で短い講義とフィードバックを繰り返すことによりスキルアップを目指します。
2013年秋からセンターで日本語教育の研修を続けている教員研修留学生が教壇に立ち、学生役には2013年度生に加えてこの秋入学して日本語を学び始めた教員研修留学生も参加することで、彼らの７か国での教職経験を基に、教える技術、学習者心理、フィードバック法を互いから学び合う機会となりました。

2013年秋からセンターで研修を続けている国費教員研修留学生が、11月20日にアメリカン・スクール・イン・ジャパン（東京都調布市）を、11月21日に総合選択制の普通科高校である埼玉県立伊奈学園総合高等学校（埼玉県北足立郡）を、11月26日に先日学校見学をした聖徳学園高等学校（東京都武蔵野市）訪問し、それぞれ授業見学をしました。

11月19日、この秋センターに入学した予備教育課程の研究留学生が、校外研修で両国を訪れました。相撲博物館と江戸東京博物館の見学、旧安田庭園の散策、土俵があるレストランでの昼食で、様々な日本文化を学ぶ機会となりました。

１１月７日の午後、国立国会図書館のご協力で、国費教員研修留学生、日本語・日本文化研修留学生、本学の日本人学生が、国立国会図書館ツアーに参加しました。この秋来日して日本社会・文化を研究する留学生と卒論資料を探す日本人学生は、日本で出版された情報が収集・保管される地下書庫や有名人約１５０人の直筆を紹介する企画展示「あの人の直筆」を見学し、研究テーマのヒントを得ると共に、図書館の様々な利用方法を学びました。

１１月６日の午後、Cool Japanを考える授業で、予備教育課程の国費研究留学生と教員研修留学生、本学学部の日本人学生が、JAXA調布航空宇宙センターを見学しました。日本が誇る技術開発に、実験に使用された実機の展示やシミュレーションを通して触れていました。

１１月５日の午後、国費教員研修留学生が東京都武蔵野市にある聖徳学園中学・高等学校を見学しました。今後、聖徳学園にご協力いただいての授業見学や自国紹介授業などの研修活動が予定されています。

教育関係共同利用拠点事業では、１０月２３日（木）に武蔵野大学からの授業見学（７名）と、１１月４日（火）に聖学院大学からの授業見学（６名）の受け入れを実施しました。見学者の皆さんには教室活動にも積極的にご参加いただきました。

Cool Japanを考える授業で、１０月１７日と３０日に、国費研究留学生、教員研修留学生、日本語・日本文化研修留学生の阿佐ヶ谷フィールドトリップを実施しました。秋に来日した留学生たちは、神社や商店街、阿佐ヶ谷アニメストリートを日本人学生と歩き、生活に生きる古き良き文化と新しい文化を探索していました。

１０月２３日の午後、全国２７校の国立大学のご協力により、この春センターに入学した予備教育課程の国費学部留学生のための大学進学説明会が開催されました。
１年間の予備教育後に全国の大学へ進学する留学生のために理系と文系に分かれての大学紹介、続いて、各大学のブースでの相談は、留学生が各大学の教職員から情報を直接得られる貴重な機会となりました。

１０月２１日の午後、この秋当センターでの予備教育を始めた日韓共同理工系学部留学生が、物理担当教員とＪＡＸＡ調布航空宇宙センターを見学しました。展示室や実際に使われた検査機内で説明を受けた後、スペースミッションシミュレーターを体験し、航空工学や展示の仕方に関する質問が続いていました。

１０月９日・１０日、留学生日本語教育センターの国費学部進学留学生と本学の日本人学生が、研修旅行で茨城県を訪れました。 偕楽園や筑波山神社での「伝統文化の見学」、陶芸の「体験」、ＪＡＸＡ見学やロボットスーツ試着による「最先端の科学技術を学ぶ」プログラムで、留学生と日本人学生は、互いについて発見する旅となりました。留学生にとっては、日本の学校行事の団体行動や旅館での宿泊を経験することで、来春の進学後の大学生活への準備にもなりました。
参加した日本人学生からは、自分が日頃当然と思っていた食事のおかずから日本の科学技術が留学生にとっては未知や驚きであることを知り、留学生に対しどのように対応すれば理解されるのか学んだという感想をもらいました。

９月２７日の午後、２０１４年度の修了生の会が開催されました。さくらホールでの第一部では、センターを修了して大阪大学と熊本大学で学ぶ国費学部留学生が、４年間の大学生活を振り返って予備教育中の後輩たちに向けたメッセージを発表し、また、センターを修了した後のキャリア形成について元国費教員研修留学生が発表しました。善如寺元教授による退職講演に続いて、大学生協のカフェテリアに会場を移し、入学年度や国籍を超えた懇親会を楽しみました。

１０月からセンターで学ぶ７カ国からの国費研究留学生と教員研修留学生、日韓共同理工系学部留学生は、９月２６日の朝、アゴラ・グローバルのプロメテウス・ホールで行われた本学の外国人留学生入学式で入学を許可されました。

毎年、中国吉林省長春市東北師範大学中国赴日本国留学生予備学校に当センターから基礎日本語教師団が派遣されています。
９月２５日の午後、基礎日本語教師団団長としてこの春から夏まで長春に派遣された金子比呂子准教授による報告会が、交流室で開催され、今年度の成果が共有されました。

9月19日（金）の午後、平成26年度日本語教育・教材開発・実践教育研修共同利用拠点事業ワークショップ『中級総合授業の学習と技能養成―『中級日本語新装版』とICTとの連携による授業の工夫―』が開催され、ほぼ定員の30数名の参加がありました。 当センターの藤村知子教授、金子比呂子准教授、鈴木美加准教授によるワークショップは、本センター編『中級日本語新装版』（凡人社より刊行予定）の紹介、『中級日本語』を使った授業例、JPLANG（eラーニング教材）新コンテンツ「処理短」の紹介と操作実習というプログラムで、学生の注意を逸らさず日本語力の底上げにつながる授業のための工夫が紹介されました。

9月5日、2014年9月修了国費外国人留学生修了式がさくらホールで開催され、本年４月に入学した予備教育課程の研究留学生9名、2013年度の日本語・日本文化研修留学生23名、昨年秋に本学研究生となった2名に、伊東センター長から修了証書が授与されました。立石学長からは、国内の大学院に進む者も、自国に帰る者も、本学を日本の故郷のように思ってほしいという祝辞が贈られました。代表学生による謝辞は、この4月にひらがなから日本語を学んだ経験や1年間の日本研究の経験をもとに、個性が十分に表れた感謝のことばになりました。

毎年秋に開催するワークショップで、今年度はこの秋に改訂版が出版される予定の『中級日本語』を取り上げます。参加お申し込みは、以下の拠点ホームページよりお願いします。

※ワークショップ終了後の意見交換会では、飲み物と軽食をご用意いたします。参加費は500円です。
※お問い合わせは、当センター拠点推進委員会（kyoten-jim＊tufs.ac.jp ←＊を＠に変えてください）まで。

７月３１日の午後、さくらホールにて、国費日本語・日本文化研修留学生の修了発表会が行われました。インドネシア、スリランカ、ベトナム、ミャンマー、韓国、中国、モンゴル、米国、コロンビア、ブラジル、ウズベキスタン、ポーランド、ラトビア、ロシア、オーストラリア、ニュージーランドからの２３名の留学生たちは、２０１３年秋からの１年間の留学生活の終わりに、各自が選んだテーマの研究成果を口頭発表しました。留学生の視点から日本の社会や文化をとらえた興味深い発表が続きました。

７月２日に開講した当センター初の夏のショートステイプログラム、ショート・ステイ・サマー・プログラム２０１４は、７月２４日の修了発表会ですべてのプログラムを終え、７月２５日に閉講しました。ロシアのサンクトペテルブルク大学、ロシア国立人文大学、モスクワ国立大学、極東連邦大学からの１１名の留学生は、キャンパス内の寮に滞在しながら、ビジネス日本語の授業、企業訪問（公益財団法人国際通貨研究所、株式会社三菱東京UFJ銀行、日揮株式会社）、ＪＡＸＡ調布航空宇宙センターや浅草の見学など、様々な経験をとおして、日本社会や日本文化を実地に学びました。閉講式では、日本に来る夢がかなった喜び、またこの大学で勉強しようという決意などをそれぞれが述べ、式後の懇談会では、企業見学のすばらしさや初めて回転寿司店に行った感動などを、名残惜しそうに語り合っていました。

７月２４日、さくらホールにて、国費研究留学生の修了発表会が開催されました。本年４月に入学した８か国からの９名の研究留学生たちは、入学時の日本語レベルは初歩から上級までありましたが、予備教育で習得した日本語を駆使して、秋からの研究計画や日本社会の印象、クラブ活動の経験など、個性豊かに発表を行いました。９名の専門分野は、都市経営、観光経営、電子工学、キリスト教史、デジタルアート、デザインなど様々ですが、なぜ日本に留学して研究する必要があるのか、ひとりひとりの思いが伝わる発表になりました。

７月２日、アゴラ・グローバルのコミュニケーションプラザで東京外国語大学留学生支援の会主催の「留学生と日本人学生交流会」が開催されました。４か国からの留学生による自国紹介では、当センターの国費研究留学生がメキシコについて、国費教員研究留学生がインドネシアについて話しました。各国の料理を囲んでの交流会には、サマープログラムの開講式を終えたばかりのロシアからの学生達も参加し、本学の多文化キャンパスの雰囲気を楽しんでいました。

７月２日の朝、当センター初の夏のショートステイプログラム、ショート・ステイ・サマー・プログラム２０１４が開講しました。ロシアの４つの大学（サンクトペテルブルク大学、ロシア国立人文大学、モスクワ国立大学、極東連邦大学）からの１１名の留学生は、７月１日に本学の国際交流会館に入居し、７月２５日までの間、センターで日本語や日本文化についての授業を受ける予定です。

６月１３日、都立調布北高等学校で、４月に１８か国から来日した国費学部留学生の交流授業を行い、高校生による校内案内、なぎなた部と書道部のクラブ体験の後、グループに分かれてのディスカッションを楽しみました。大学前から路線バスを利用した訪問が、予備教育の１年を通したコミュニティーでの交流を促進することを期待しています。

平成２６年度春学期拠点事業授業見学・インターンシップ実施 教育関係共同利用拠点事業では、５月中旬から６月中旬にかけて、聖学院大学から授業見学（１名）とインターンシップ（１名）の受け入れを実施しました。インターンシップは、今期が初の受け入れとなりました。ご参加いただき、ありがとうございました。

6月6日の午後、ルーマニア出身の元国費留学生のオアナ・ドゥルツァさんが、センターを訪れました。日本で学位を修めた後、欧米の大学院に留学したオアナさんは、後輩にあたる国費学部留学生たちに、日本への国費留学が人生の扉を開いたと、進学した大学での経験やその後のキャリア形成について講演されました。10年前の留学時の日本事情なども紹介しながらのトークを通し、後輩の留学生たちにとって、日本社会の理解を深め、進学大学や専攻分野の選択など具体的に考える機会となりました。

５月２８日、戸田公園のボートコースで開催された本学の第１０１回学内競漕大会に、センターの国費学部留学生と国費研究留学生が参加しました。伝統ある大学行事への参加は今年で３回目で、センターの学部留学生のクラスから７チーム、有志が日本人の学生を招いて結成した２チームの合計９チームが出場し、新入生・留日対抗決勝では、登録した３２チーム中第４位になりました。センター教員チームも出場し、教職員の部で第２位と健闘しました。クルーとして競技に参加しない学生達も、お揃いのＴシャツを身にまとい、センターのチーム以外にも声援を送っていました。専攻地域の留学生を訪ねてセンターの観覧席に日本人の学生たちが訪れ、あちこちで交流風景が見られた１日でした。

本学で学ぶ学生の交流空間「たふこみゅ Square」 では、毎週金曜日の昼休みに多言語交 流「たふこみゅ FRIDAY」を実施しています。 ５月２３日のヒスパニックデーでは、スペイン語を母語とするセンターの国費研究留学生と国費部留学生が、日本人学生や本学教員と自由な会話を楽しみました。

５月１３日、国費学部留学生を対象とした「日本の社会」の学外活動として、本学の「隣人」である特別支援校「府中けやきの森学園」を訪問し、高等部３年および２年生の外国語授業に参加しました。学園生徒たちは英語で、センターの留学生たちは日本語で自己紹介を交わしたのち、グループに分かれて留学生の国の遊びの紹介などを行いました。
学園の生徒たちにはとても楽しく、充実した経験だったようで、別れる時には、「また来てね」という声が何度も聞かれました。留学生も多くのことを学んだようです。ある学生は感想文で、「挨拶に困っていた子にみんな『頑張って！』、『大丈夫だよ』と優しい言葉をかけてお互いに助け合っているのを見て、私はとても感動し、『助け合い』の大切さを学んだ」と報告しています。

５月１６日、株式会社東京スタジアムのご協力により、国費学部留学生が、味の素スタジアムを見学しました。国体のメインスタジアムとして皇室からの来賓もお迎えしたおもてなしの空間の演出や、複数のサッカーチームが本拠地とするロッカールームのデザインなど、テレビで試合を見るときには目にすることができない社会や文化の背景を、近隣のフィールドワークから学ぶ機会となりました。

５月１５日の午後、センターの歓迎交流会が、各国大使館や文部科学省から来賓を迎え、大学会館で開催されました。センターの学生に続いて、本学の国際交流会館３号館に居住する日本人学生と留学生が壇上に上がり、自己紹介を行いました。国費研究留学生によるカンボジアの明るい歌で盛り上がった会場で、インドネシアからの１２名の国費学部留学生たちが、ユネスコの世界無形文化遺産の緊急保護リストに登録されたサマン・ダンスの息の合った演技を披露してくれました。

５月９日、東京外語会による新入生新会員歓迎会に、センターの国費留学生達がお招きいただきました。タイからの学部留学生の美しいタイ・カーヴィングで感謝の意を表し、本学卒業生の皆さんや同じ日に入学した本学学部１年生たちとの交流を楽しみました。

４月２５日（金）の午後、国費学部留学生が東京農工大学科学博物館を訪れ、シルクで作る血管の研究などの展示や理系の大学のキャンパスの様子を見学しました。当センターの前身である外国語学部附属日本語学校から東京農工大学に進んだ元国費留学生、本学の日本人学生が同行し、この春、東京農工大学に進学したセンター修了生も現地で加わり、楽しいフィールドトリップとなりました。

４月１８日の午後、当センターで学んだ元国費留学生でマレーシアのクリッククリニック医院長のティンソン・リムさんが、４月に入学した国費学部留学生たちに、自らの留学経験と医師としてのキャリア形成について講演されました。講演後は、リムさんを囲んでのフリートークで、後輩の留学生たちは、来日後新たに浮かんだ疑問や悩みに先輩のアドバイスをもらい、あっという間に時間が過ぎていきました。

４月１７日、授業中に地震が発生したという想定で、教室からの避難訓練が実施されました。当センター内で授業を受けていた留学生たちは、教室での安全確認を行い、災害や防災にかかわる単語を学び、教室からの避難経路を確認しました。

入学時の様々な手続きやオリエンテーションを終えた新入生は、ひらがな教室やアセスメントテスト、プレイスメントテストを受け、４月８日から春学期の授業が始まりました。全学日本語プログラムでは、新入生の国費研究留学生は、国費教員研修留学生、本学の研究生や、ISEPTUFSの協定留学生と共に日本語を勉強します。

４月４日（金）の朝、プロメテウス・ホールで、当センターと本学言語文化学部の２０１４年度入学式が執り行われ、７１名の国費学部留学生と国費研究留学生がセンターへの入学を許可されました。

３月１５日（土）の午後、さくらホールにて、「東京外国語大学留学生日本語教育センター講演会　元国費留学生が語る最前線」の第１回として、タイ在住のウィチェン・チェックパイチヤヨン氏による講演、『タイの現状と日本との係わり：現場の視点』が開催されました。
「日本が自分の家です」というウィチェン・チェックパイチヤヨン氏は、国費留学生として１９７２年に当センターの前身である本学外国語学部附属日本語学校に入学され、大阪大学大学院博士課程修了後、タイ王国大使館や日系企業、インターナショナルスクールに勤務されました。そのご経験から、日本国内の日本人と日本の外で見た日本人、タイでの日本語教育や社会の現状を語られ、互いによく話し合うことが大切であり、日本は海外に意見を発信してほしいという提言をされました。
今回初の市民講演会の実施において、府中市と調布市に広報のご協力をいただきました。

３月１４日（金）、アゴラ・グローバルのプロメテウスホールで、当センター日本語教育・教材開発・実践教育研修共同利用拠点国際シンポジウム「言語教育におけるｅポートフォリオの活用」が開催されました。
ｅポートフォリオと学習評価をテーマに、Three Canoes ConsultingのJanice A. Smith氏と東京学芸大学情報処理センターの森本康彦氏による基調講演、関西大学留学生別科の古川智樹氏と当センターの宮城徹氏による実践報告の後、パネルディスカッションが、本学で通訳を学ぶ学生による同時通訳を介して行われました。

３月１３日（木）、２０１３年度修了式が執り行われました。文部科学省、外務省、各国の大使館からのご来賓臨席の元、昨年春に入学した国費学部留学生、昨年秋に入学した国費研究留学生と日韓共同理工系学部留学生、一昨年秋に入学した国費教員研修留学生が、修了証書を授与されました。
この留学でグローバル人材に望まれる経験を得た留学生達に、将来は海外に飛び立った日本の若者を受け入れる立場で日本と自国の架け橋となってほしい、という文部科学省高等教育局の柿本専門官のご祝辞、「Be ambitious!」という１９７２年度修了の元国費留学生ウィチェン・チェックパイチヤヨン氏によるご祝辞をいただいて、無事に式典を終えた学生達は、懇親会に会場を移して、センターで築いた絆をつないでいくことを確かめ合っていました。

２月２８日（金）、国費学部留学生と国費研究留学生がバス見学に参加しました。社会科学や自然科学の専門科目担当教員のコーディネートにより、東京地方裁判所で傍聴し、日比谷公園や皇居外苑を散策した後、東京国際空港（羽田）の新整備場地区にあるANA機体メンテナンスセンターを見学しました。（写真はＡＮＡ機体メンテナンスセンター）

３月４日（火）、２０１３年度国費学部留学生の修了発表会が行われました。各日本語クラス代表による口頭発表、有志によるポスター発表や絵画展示、ＣＭ製作グループによる作品発表など、留学生の視線で日本の諸相を見た独自のスタイルの発表が続き、１年間の勉学の結実を互いに実感する良い機会となりました。

3月15日（土）の午後2時から、さくらホールにて、「東京外国語大学留学生日本語教育センター講演会　元国費留学生が語る最前線」として、元国費留学生のウィチェン・チェックパイチヤヨン氏に『タイの現状と日本との係わり：現場の視点』という講演をしていただきます。参加費は無料で、予約不要です。詳しくは、こちらをご覧ください。

2月22日（土）の午後、2013年度の修了生の会が行われました。センターで国費留学生として学んだ修了生を毎年招待して行うリユニオンには、文部科学省等からのゲスト、本学学長も参加し、およそ40カ国から集った百数十名の参加者に、入学年度や出身国の違いを越えた新たなつながりが生まれていました。

２月１４日、さくらホールで２０１２年度秋入学の教員研修留学生の修了発表会が行われました。中国、韓国、インドネシア、ウズベキスタン、スウェーデンからの６名の研究留学生は、２０１２年秋に入学してからの１年半の研修成果をそれぞれまとめ、口頭発表を行いました。日本人教員により、それぞれユニークな研究のアプローチに、日本人教師が考え付かない教育・研究の視点に気付かされたという講評がなされました。
国費教員研修留学生の発表に続いて、２０１３年春からセンターで長期研修を受けてきた埼玉県派遣の教員が、グローバル人材の育成を目指した教育について、現場で実践する教育者ならではの視点が活きた提言を行いました。

２月１３日、さくらホールにて２０１３年度秋学期国費研究留学生の予備教育課程「６か月コース」の修了発表会が行われました。
９月末に来日して「あいうえお」から勉強し始めた学生は、センターで日本語を楽しく習得できたこと、交流会や寮生活で世界各国からの学生たちと友達になれたこと、キャンパスで日本人学生と日本語で交流したことなどから、日本語で自信を持って話せるようになった感動を語り、また、初級クラスで勉強した学生は、知っていると思っていた日本の習慣が、実際に経験してみることで自分がいかに解っていなかったかを悟った洞察についてスピーチしました。
客席では、彼らと友達になった学生たちが耳を傾け、彼らの日本語授業を担当した日本語教員たちは、授業で習った日本語を駆使してすばらしいスピーチをした研究留学生たちの努力をたたえるコメントを述べました。

２月６日、さくらホールで、ショートステイウィンタープログラムの修了発表会が行われました。オーストラリアのメルボルン大学とオーストラリア国立大学、ニュージーランドのオークランド大学とヴィクトリア大学からの２９名の留学生が、日本での経験やインタビュー調査を行った結果について、発表しました。修了発表会をもってプログラムは修了し、翌２月７日が閉講式です。

1月8日（水）、オーストラリアとニュージーランドのそれぞれ２大学、計４つの協定校から29名の学生を迎え、ショートステイウィンタープログラム2014が開講しました。初日には、式典に続いて、オリエンテーションやキャンパスツアーが行われました。2月7日までの間、レベルに合わせた日本語の授業を午前中に受けた後、防災館訪問、鎌倉や日光への研修旅行、地域の季節行事等、フィールドでの様々な体験から日本の文化と社会を学びます。